Om du har en obetald skuld och fått brev från ett inkassobolag, är det bra att förstå vad som händer. Inkasso engelska kallas "debt collection" en term du kan stöta på om du läser om skulder på engelska. Det handlar helt enkelt om att driva in pengar som någon är skyldig. Att veta vad orden betyder hjälper dig att förstå situationen bättre (och det är faktiskt lättare än man tror).

Vad betyder inkasso på engelska

Debt collection är standardtermen för inkasso på engelska. Du kan också höra "collection of debts" eller ibland bara "collections". Det betyder att någon försöker få in pengar från en person som inte har betalat räkningen. Om du letar efter information om inkasso på engelskspråkiga sajter, använd ordet "debt collection". Det skiljer sig lite från svenska ord vi säger "indrivning" när Kronofogdemyndigheten är inblandad, men "inkasso" när privata företag driver in skulden. Skillnaden är viktig att känna till.

Hur inkassosystemen fungerar

I Sverige hanterar Kronofogdemyndigheten tvångsindrivning för staten. Privata inkassobolag driver in skulder från företag och privatpersoner. Sverige har ganska strikta regler inkassoföretag måste ha tillstånd från Finansinspektionen. I USA och Storbritannien är systemen mer decentraliserade, med många privata företag som jobbar parallelt. Sverige är känt för att ha ett väl reglerat system som skyddar gäldenärer bättre än många andra länder gör.

Vad du bör veta om dina rättigheter

Betala alltid dina fakturor i tid det är det bästa sättet att undvika inkasso helt enkelt. Om du får ett inkassokrav måste du kontrollera att beloppet stämmer överens med det du faktiskt är skyldig. Du har rätt att få information om skulden och vem du är skyldig pengar till. Du får också förhandla om avbetalningsplaner, vilket många inte vet. Inkassobolag får inte trakassera dig eller öva otillbörligt tryck. Om du inte betalar kan skulden gå vidare till Kronofogdemyndigheten, som kan utmäta dina tillgångar eller sätta betalningsanmärkninng.

Många inkassobolag är villiga att diskutera lösningar om du tar kontakt med dem direkt. Du kan också söka hjälp från skuldrådgivare eller Konsumentverket. Om allt känns för komplicerat är det värt att prata med någon som vet hur systemet fungerar. Det finns hjälp att få där ute du behöver inte lösa det helt själv.